[Official Fancheer] FTIsland – Hello Hello

안녕이란 말 Hello hello 이젠 Goodbye goodbye

말이야 사랑한단 말이야 못 잊는단 말이야 다시 돌아오란 말이야
아니야 이제 와서 이건 아니야 너와 나 정말 사랑했잖아

Listen up I
Nobody nobody nobody no one 너 밖엔 없어
십 년이 지나도 강산이 변해도 너 밖엔 없어

바보야 날 보란 말이야 오늘도 너를 향해 소리쳐

# 안녕이란 말 Hello hello 이젠 Goodbye goodbye
잊으려고 자꾸 애를 써도 그게 안돼
Hello hello Oh 넌 Goodbye goodbye
아직까지 너를 사랑한단 말이야

말이야 보고 싶단 말이야 못 보낸단 말이야 제발 가지 말란 말이야
아니야 이별이란 말은 아니야 너와 나 아직 사랑하잖아

Listen up I
안녕이라 말하며 다가왔다 사랑이란 말로 날 바보로 만들었다
함께한 시간은 널 못 잊게 만들었다 그리고 떠나갔다
너밖에 없는 내게 넌 또 다른 안녕을 말한다

거짓말 날 보고 말해봐 정말 날 떠날 거란 말이니

# 안녕이란 말 Hello hello 이젠 Goodbye goodbye
잊으려고 자꾸 애를 써도 그게 안돼
Hello hello Oh 넌 Goodbye goodbye
아직까지 너를 사랑한단 말이야

Everybody say La la la
Everybody say Ha ha ha
Everybody say Ta ta ta
Everybody say Hello hello hello
내가 널 부를 땐 Hello 네가 날 부를 땐 Goodbye
우리서로 다른 슬픈 인사말

사랑하니까 Hello hello 안돼 Goodbye goodbye
잡으려고 하면 멀어지는 나의 사랑
Hello hello Oh 넌 Goodbye goodbye
오늘도 외치는 널 부르는 인사말

Hello hello 이젠 Goodbye goodbye
잊으려고 자꾸 애를 써도 그게 안돼
Hello hello Oh 넌 Goodbye goodbye
아직까지 너를 사랑한단 말이야

Credit: FTIsland.com + WithTreasures

[Update] FTIsland’s 3rd Korean Mini Album “Return” Order Taking

Dear SG Pris,

Thank you all for the support! We have closed our order taking for FTIsland’s 3rd Korean Mini Album “RETURN”, and below are the names & quantity of albums ordered. If you have made payment but your name is not shown below, do drop us an email at with.treasures@gmail.com. All unpaid orders have been cancelled.

Name (Qty)

Abigail Lim (1)
Aisya (1)
Amanda (1)
Annabel (1)
Bee Leng (2)
Bee Yen (1)
Cassandra Ng (1)
Celine Kuek (1)
Claira (1)
Crystal (1)
Delfina Paulin (2)
Ellie (1)
Eunice (3)
Hui Yi (3)
Jamie (7)
Jian Min (1)
Jillian (1)
Jimin (1)
Josephine (1)
Lynette Yong (7)

Meiyan (1)
Michelle (1)
Nicole Tan (1)
Pei Ling (1)
Sheryl (2)
Shuxian (1)
Sihui (1)
Siti (1)
Siti Nur Wahida (1)
Stephanie (1)
Wei Qi (1)
Wei Ting (1)
Wenny (2)
Xiao Xu (1)
Yin Yin (1)
Zhi Yun (3)

The albums will arrive on 7th June 2011. We will notify everyone regarding the album collection details soon.

Once again, thanks for supporting FTIsland and WithTreasures!

Cheers,
WithTreasures

[News] 110524 FTIsland, Attained High Rankings Prior to Comeback

FTIsland displays their everlasting popularity, despite making their comeback after 1 year.

The band released their mini album “RETURN” on all major online music sites on 24th and their album is now ranked within the top 10 positions on sites like, Dosirak, Melon, Mnet, Bugs, etc.

The band’s unique title song, “Hello Hello”, gives emphasis on the band’s strong guitar sounds as well as Lee Hongki’s sorrowful vocals.

FTIsland’s management company, FNC Music said that, “It’s been a while since FTIsland is making a comeback in Korea and they have put in a lot of effort for this album. The members have been practising day and night to show everyone their perfect image.”

FTIsland will have their first comeback stage on Mnet M! Countdown! on 26th May.

Credit: My Daily + ying1005@withtreasures (translation)

[Lyrics] FTIsland – Oh (Kor)

너무 미워 Oh oh oh
싫증이나 Oh oh oh
제멋대로 Oh oh oh oh
나만의 천사 어디로 갔니

촌스러워 Oh oh oh
맨 얼굴의 너 Oh oh
상냥해 줘 Oh oh
제발 섹시한 너는 어디간 거니

자꾸 잊게 돼 한눈 팔게 돼
네가 없는 난 어떨까 상상해

난 자유롭지 어디로 날지 난 몰라
세상 Girl들이 기다리잖아
다시 시작해

미안함 없이 밤마다 파티 All night
맘에 꼭 드는 그녀를 만나면
더 없는 축복 Absolutely

들켰나 봐 Oh oh oh
헤어지재 Oh oh oh
변해버린 내 마음이 내 사랑
그녀를 울려버렸어

내 맘 봤나 봐 서운했나 봐
정말로 가면 떠나면 어떡해

내 심장이 툭 저 바닥에 툭 떨어져
뿌연 안개가 걷혀 지 듯이
네가 잘 보여

처음 너를 본 날
처음 키스한날 Memory
가슴에 너를 안았던
그 날 꿈같던 떨림
One fine day Oh

수 많은 추억 눈물이 되어 쏟아져
너 없이 견딜 자신이 없어
제발 가지마

내 심장이 툭 저 바닥에 툭 떨어져
뿌연 안개가 걷혀 지 듯이
네가 잘 보여

처음 너를 본 날
처음 키스한날 Memory
가슴에 너를 안았던
그 날 꿈같던 떨림
One fine day

Credit: gasazip + WithTreasures

[Lyrics] FTIsland – Sunshine Girl (Kor)

You are beautiful
you are wonderful
내 놀란 눈은 Oh oh oh

You are beautiful
you are wonderful
내 심장은 또 쿵 쿵 쿵

좀 진정해봐 One two three
좀 기다려봐 Three and four
몇 번이고 내 맘 달래 보지만 Oh oh

못 기다린대 One two three
참을 수 없데 Three and four
이런 게 운명인가 봐

You are my sunshine girl
you are my shining girl
널 보면 세상 모두 아름다워져

You are my sunshine girl
you are my shining girl
이젠 내 사랑을 고백할게
널 사랑해

You are beautiful
you are wonderful
내 놀란 입은 Oh oh oh

You are beautiful
you are wonderful
내 가슴은 또 쿵 쿵 쿵

나를 돌아봐 One two three
내게 걸어와 Three and four
너를 보고 주문 걸어 보지만 Oh oh

내 반쪽이야 One two three
내 사랑이야 Three and four
너와 나 운명인가 봐

You are my sunshine girl
you are my shining girl
널 보면 세상 모두 아름다워져

You are my sunshine girl
you are my shining girl
이젠 내 사랑을 고백할게
널 사랑해

I know You know
무슨 말하는지
I know You know
서로 원하잖아
I know You know
이게 사랑인지
너와 나 운명인가 봐

I know You know
무슨 말하는지
I know You know
서로 원하잖아

You are my sunshine girl
you are my shining girl
널 보면 세상 모두 아름다워져

You are my sunshine girl
you are my shining girl
이제 내 사랑을 고백할게

You are my pretty girl
you are my lovely girl
달콤한 사랑향기 가득 퍼져가

You are my pretty girl
you are my lovely girl
언제나 너와 함께 할거야
Oh sunshine girl

I know You know
무슨 말하는지
I know You know
서로 원하잖아
I know You know
이게 사랑인지

너와 나 운명인가 봐

Credit: gasazip + WithTreasures

[Lyrics] FTIsland – 널 갖겠다 (Kor)

사랑이 아주 끝나 버렸다
구차한 눈물 조차 없었다
일말의 너에 대한
미련 절대 없었다

화 조차 내지 않을 만큼 지쳤다
더 이상 아무 의미 없었다
우린 깨끗하게 서로 돌아섰다

그런 너여서 더 쉽게 널
잊어버릴 거라 난 생각했다

하루 가고 이틀 사흘 가고
한 달 두 달 가도
도대체 널 잊을 수 없다

이젠 아예 아무 때나 네 생각이나
어이없게도 그 때 마다 눈물이나
어쩌자고

널 잊기 위해 별의 별 짓 다했다
괜찮은 여자들도 만났다
매일 미쳐버릴 만큼 마셔봤다

취해 갈수록
더 또렷이 네 웃는
얼굴이 왜 보이는지

하루 가고 이틀 사흘 가고
한달 두 달 가도
도대체 널 잊을 수 없다

이젠 아예 아무 때나 네 생각이나
어이없게도 그 때 마다 눈물이나
어쩌자고

하루 가고 이틀 사흘 가고
한 달 두 달 가도
도대체 널 잊을 수 없다

견딜 수 없다 매 순간 순간을
이대론 너 없는 세상은
더 이상 너 아닌 다른 누구도
그 무엇도 너를 대신 할 순 없어

버틸 수 없다 또 비틀 비틀대
이렇겐 또 지긋지긋해
하루도 1시간 1분 1초도 24/7
나는 너 아니면 안돼

너를 찾아 다시 너를 찾아
나의 사랑 찾아
어떻게든 다시 널 찾아

이제서야 깨달아진 나의 사랑을
이제 다시는 너를 잃지 않기 위해
널 갖겠다

Credit: gasazip + WithTreasures

[Lyrics] FTIsland – Hello Hello (Kor)

안녕이란 말 Hello hello 이젠 Goodbye goodbye

말이야 사랑한단 말이야 못 잊는단 말이야 다시 돌아오란 말이야
아니야 이제 와서 이건 아니야 너와 나 정말 사랑했잖아

Listen up I

Nobody nobody nobody no one 너 밖엔 없어
십 년이 지나도 강산이 변해도 너 밖엔 없어

바보야 날 보란 말이야 오늘도 너를 향해 소리쳐

# 안녕이란 말 Hello hello 이젠 Goodbye goodbye
잊으려고 자꾸 애를 써도 그게 안돼
난 Hello hello Oh 넌 Goodbye goodbye
아직까지 너를 사랑한단 말이야

말이야 보고 싶단 말이야 못 보낸단 말이야 제발 가지 말란 말이야
아니야 이별이란 말은 아니야 너와 나 아직 사랑하잖아

Listen up I

안녕이라 말하며 다가왔다 사랑이란 말로 날 바보로 만들었다
함께한 시간은 널 못 잊게 만들었다 그리고 떠나갔다
너밖에 없는 내게 넌 또 다른 안녕을 말한다

거짓말 날 보고 말해봐 정말 날 떠날 거란 말이니

#

Everybody say La la la
Everybody say Ha ha ha
Everybody say Ta ta ta
Everybody say Hello hello hello
내가 널 부를 땐 Hello 네가 날 부를 땐 Goodbye
우리서로 다른 슬픈 인사말

사랑하니까 Hello hello 안돼 Goodbye goodbye
잡으려고 하면 멀어지는 나의 사랑
난 Hello hello Oh 넌 Goodbye goodbye
오늘도 외치는 널 부르는 인사말

Hello hello 이젠 Goodbye goodbye
잊으려고 자꾸 애를 써도 그게 안돼
난 Hello hello Oh 넌 Goodbye goodbye
아직까지 너를 사랑한단 말이야

Credit: Daum + WithTreasures